Economia no azul, brasileiro no vermelho: por que os dados não batem com o bolso da população?