Payroll e dados de serviços dos EUA guiam mercado em dia de bolsas fechadas